Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

New-Mexico

(no subject)

Не выдержал и заказал таки вчера мой любимый сериал "Грейс в огне". Я так долго ждал, когда его выпустят на DVD, и вот год назад он появился на амазоне.


Там, правда, вначале народ жаловался, что часть дисков плохого качества. Но последние отзывы были положительные. Так что я подождал несколько месяцев прежде чем купить. Заодно и цена на весь сериал упала где-то с 60 до 44 долларов. Посмотрим, что получится.
Хотя у меня мрачное подозрение, что по-русски этот сериал смотрится лучше, чем по-английски. Я смотрел на ютубе несколько эпизодов на английском, и заметил, что иногда русский перевод не совпадал с оригиналом. Иногда это был просто неправильный перевод, но иногда они явно специально смягчали какие-то тупые сальные шутки, и русский вариант шутки мне нравился больше.
New-Mexico

(no subject)

Я тут сейчас очередной раз посмотрел фильм "Если ты прав" 1963 года с Любшиным и Жанной Болотовой. И там играет совсем молодой Олег Видов
Collapse )

И вот у меня такое подозрение, что это он же тогда появляется чуть-чуть в фильме Девчата 1961 года.
Collapse )
Utah

(no subject)

Досмотрел я весь сериал Downton Abbey.
В общем, его запросто можно было закончить на втором сезоне. Уже даже второй сезон был какой-то слегка сопливый. Третий ещё хуже, а четвёртый вообще стал напоминать бразильскую мыльную оперу. Так что правильно Дэн Стивенс, игравший Мэттью, свалил из сериала. На месте создателей я бы прекратил сериал на таком счастливом конце, а не убивал бы героя в последней серии.
Обидно, конечно. На Gosford Park похожи только первые серии первого сезона. Уже во втором сезоне злодеи становятся более злодейскими, а у хороших персонажей разве что крылышки не отрастают.
С интересом прочёл в википедии, что сам замок Хайклер, который показан в сериале, также снимался и в Дживсе и Вустере - дом Бассетов.

Хью Бонневилль, игравший графа, очень напоминал по стилю Колина Фёрта. Кстати, сам Колин Фёрт в Гордости и Предубеждении, в свою очередь, мне напоминает Юрия Яковлева в Иронии судьбы, а Дженнифер Эль - молодую Ию Савину.
А глядя на Мэтью я каждый раз вспоминал Светлакова из Нашей Раши.
Collapse )
На самом деле мне он мне как раз очень понравился.
New-Mexico

(no subject)

Посмотрел я позавчера, наконец-то, Гарольд и Мод

В Москве этот спектакль шёл в театре Сфера http://www.spheratheatre.ru/afisha/play/garodimod.htm и я иногда натыкался на афиши этого спектакля со смешной старушкой и молодым человеком. Как-то спросил знакомую, о чём это, а она мне - про любовь юноши и старушки. Меня это тогда удивило, но не шокировало. Но вот как-то даже не планировал посмотреть, хотя ходил в "Сферу". А может и планировал ... не помню уже. Но запало в душу и в какой-то момент решил посмотреть фильм. Я ожидал увидеть трогательный фильм про любовь романтичного юноши и печальной пожилой женщины, но всё оказалось не совсем так. Фильм неожиданно оказался комедийным. Мальчик там совсем не романтичный юноша, а очень даже шкодливый подросток со своеобразным чувством юмора. И старушка тоже совсем не печальная.
Collapse )
Хотя, конечно, фильм одновременно и трогательный. Теперь вот жалею, что в своё время не посмотрел спектакль. В театре Мод играла Римма Быкова, которую я моментально запомнил по маленькой роли мамы в фильме "Дневной поезд".
Вот маленький отрывок из спектакля
Collapse )
А вот и сам фильм
Collapse )
New-Mexico

смешно

В ходе торжественной церемонии закрытия 34-го ММКФ Мединский должен был вручить французской кинозвезде награду "Верю. Константин Станиславский". Министр культуры РФ поднялся на сцену, произнес речь, однако не отдал Денев статуэтку и ушел с наградой за кулисы.

Уже после того, как актрисе не дали награду, ведущий церемонии Игорь Верник попросил Денев подняться на сцену, чтобы представить фильм закрытия "Возлюбленные". В этой ленте режиссера Кристофа Оноре Денев сыграла одну из главных ролей. Однако ведущий спросил у актрисы: "Если бы Вам предложили сняться в этом фильме, Вы бы согласились?". Выдержав паузу, сообщает "Интерфакс", Денев ответила: "Вообще-то я в нем и снялась".

отсюда http://exler.livejournal.com/2267830.html
New-Mexico

(no subject)

От cold_starlight узнал про сериал Даунтон Эбби.
http://cold-starlight.livejournal.com/578395.html
http://cold-starlight.livejournal.com/578571.html



Надо обязательно посмотреть этот сериал. Уже заказал 1-й сезон.
Вчера пообщался со своим профессором про этот сериал. Трулар сказал, что тоже его смотрит. Очень, говорит, хороший. А от него не часто похвалу услышишь. Правда, Трулар тут же добавил, что аналогичный сериал 30-летней давности Upstairs, Downstairs лучше.

PS. Как выяснилось, ещё год назад мне этот сериал рекомендовала tenorgroupie
А я его проигнорировал по слабоумию!
New-Mexico

(no subject)

Мы с Шуефей нашли "Служебный роман" по китайски!

Кстати, озвучен очень хорошо! Голоса подобраны довольно похожие и всё звучит естественно. Это гораздо лучше, чем то, что сейчас выпускает русико на английском языке (я всегда умоляю смотреть эти диски на русском с субтитрами, а не с английским дубляжом - там, как правило, всегда какая-то жуткая озвучка).
Шуефей сказала, что это потому, что фильм явно дублировался ещё в советские времена. Сейчас, говорит, тоже дубляж плохой.
New-Mexico

(no subject)

Я года два назад ходил на фильм "Роня - дочь разбойника" в нашем местном кинотеатре.
http://bor75.livejournal.com/59212.html
Вообще, это было довольно странно, но народу было много - где-то треть зала. При мне какой-то дядечка сам удивлялся, что он пошёл - на иностранный фильм с субтитрами.
Как выяснилось, в СССР нам показывали чуть-чуть урезанную версию - некоторые моменты с "обнажёнкой" стыдливо пропустили. Например, когда голые разбойники в снегу кувыркаются :)
Зато у нас была очень хорошая озвучка. Особенно почемучек классно озвучили

В оригинале они не так смешно звучат http://www.youtube.com/watch?v=MLtVPV3bBkE
Utah

(no subject)

А давайте я вам расскажу немного про передачу о фильме "Гордость и предубеждение". Её включили как бонус к диску. Сама передача 2006 года.
Там они берут интервью у актёров (но не самых главных), у продьюсера Sue Birtwistle и у композитора Carl Davis
Вот кто там участвовал из актёров:
Collapse )
Фильм, как это водится, снимался почти в обратном порядке. Самой первой была снята сцена, где Элизабет отказывает мистеру Дарси.
Для мистера и миссис Беннет первой была сцена, когда Элизабет отказала мистеру Коллинзу и миссис Беннет просит мистера Беннет заставить Элизабет принять предложение.
Для Джорджа Уикхема первой бала сцена тоже из второй половины фильма, когда показывают как в прошлом мистер Дарси даёт ему деньги.
Для мистера Коллинза первой была сцена, когда он уже женат и к ним с женой приезжает погостить Элизабет.
А первая часть фильма, которая самая весёлая, когда показывают семью, была снята практически в самом конце, когда все актёры уже хорошо знали друг друга, и поэтому получилась такая весёлая и лёгкая.
К удивлению Sue Birtwistle, актёры жаловались, что им трудно произносить текст так, чтобы он звучал естественно. Говорили, что даже Шекспира играть легче. Она думает, что это из-за того, что у Джейн Остин в диалогах основная смысловая и эмоциональная нагрузка идёт в конце фразы.
Ещё иногда приходилось переигрывать сцены только из-за того, что неточно воспроизвели текст романа - всякие артикли и другие мелочи грамматики. Особенно сложно пришлось Alison Steadman, так как Миссис Беннет - женщина, которая будет использовать 10 предложений, когда можно использовать лишь одно.
Первый бал был снят в студии, так как там уже вся аппаратура установлена и проще снимать, а вот большой бал в Незерфилде был снят в настоящем особняке, так как воспроизвести всё это великолепие было бы уже слишком дорого. Снималось это, кажется, неделю. А сам фильм снимался с мая по ноябрь 1994 года. И им повезло с погодой - была хорошая солнечная погода, а когда был нужен дождь (когда бедная Джейн посещает Незерфилд под дождём), дождь тоже был натуральный.
Carl Davis рассказал, что в основной музыке к сериалу два мотива - начинается с такого охотничьего мотива, так как в романе девицы охотятся за женихами, а потом переходит в романтическую тему, так как главные героини хотят выйти замуж по любви. http://www.youtube.com/watch?v=mWxPSnGoPG8
New-Mexico

(no subject)

Посмотрел пару недель назад 8 женщин. Наконец-то. Сам фильм купил ещё в 2005 году, живя в Нью-Мексико. На видеокассете. Очень мило, хотя это из тех фильмов, когда пересматривать целиком весь фильм не тянет. Не потому, что недостаточно хорош, а просто потому что фильм, в частности, интересен тем, как постепенно выпадают скелеты из шкафов. Катрин Денев там хороша :) Напомнила молодую Доронину (например, в Старшей сестре). Из дочерей мне вначале больше понравилась старшая - Сюзон, которая приехала домой на каникулы, а потом уже после фильма стала больше нравится Катрин.
Музыкальные номера очень понравились. Вот три наиболее понравившихся
Collapse )